Spoilers?

No, it’s not. I just came back here because I just couldn’t stand all the depression. I thought it was a slice of life you know, with a little bit of humor but here it’s just depression depression and I get the impression that, I don’t know if this is a Korean or Japanese novel, but wherever this place is, it’s a living hell on earth. Parents are absolutely awful and don’t even know how to raise your kids with like the basic necessity. It’s so much trauma dumping that it’s mentally draining. I came here to like read something that was light and cute, instead I end up talking to my therapist about it and I was at war. Like damn! If I ever get pregnant, I’m going to just throw myself down the stairs. This has been nothing but trauma dumping since the get-go.

LMAOOOOOO IM SORRY BUT IM TEARING UP FROM LAUGHTER (Im losing it too)

Read up on Korean school systems, students getting plastic surgery, competitiveness, bullying, depression and suicide trust me, its hell on earth. Parents are so over worked they send kids to hagwons. It helped me get a better understanding of why when i read korean webtoons there is always a lot of misery going on.

Holy guacamole! It’s like what’s their national pastime over there? Criminal neglect?

rather than criminal neglect its more like their justice system fucks innocent people over. even if kids were to get help, because everyones a minor the repercussions would be like smacking them on the arm with a warning rather than a punishment

Unfortunately, the translation is only 1 chapter behind the raws.

What is hagwon?

A hagwon is a cram school. It's one of the choices students or parents can choose so that students can continue their studies and be better prepared for the national SAT exam. It can be helpful if chosen willingly. However, for students with helicopter parents or an obsession towards success, it can be like a chain, especially since you'll be focused on academics for most of the day and less time for self-care or socializing.

Thank you for explaining.