I couldn’t read past Chapter 20 because of how poorly this was translated. I’ll probably just wait for the official chapters or look for other platforms with a different translator.
I hope this isn’t taken the wrong way—I truly appreciate solo translators, I really do. I know it’s not easy, and it’s not like they get paid to do this. But if you’re not fluent in both the source and target languages and are just relying on tools like Google or Naver Translator, maybe... just don’t do it? It’s kinda frustrating to start reading something, only to stop midway because you can’t understand a thing due to poor translation.
I couldn’t read past Chapter 20 because of how poorly this was translated. I’ll probably just wait for the official chapters or look for other platforms with a different translator.
I hope this isn’t taken the wrong way—I truly appreciate solo translators, I really do. I know it’s not easy, and it’s not like they get paid to do this. But if you’re not fluent in both the source and target languages and are just relying on tools like Google or Naver Translator, maybe... just don’t do it? It’s kinda frustrating to start reading something, only to stop midway because you can’t understand a thing due to poor translation.