100% sure believe the old chapters was deleted and this is just Re uploaded for officials
That makes sense
I was confused asf at first too cause I can’t remember what chapter I was on but it’s whatever lol kinda sudden though
maybe you have, can look at the note I put on the first chapter
I think after the last chapter it’s caught up at least
A fan translation was completed and then it was replaced by this official translation. Had the same reaction as you.
Why do I remember already reading this?