I read it at another site shown in the credit page of the prettier chapter. Basically the ones with the prettier translations and credits at the first page actually has the correct chapters. It's because the first available chapter is Chapter 0 aka Chapter Prologue.
The other translation has credits at the end page. I assume this translation started the first available chapter with Chapter 1, instead of Chapter Prologue. That's why the numbering is different.
Basically the b0ts SUX. Unless someone uploaded from the same source, I suggest you just read it from the site suggested in the credits.
You can read the missing chapter here btw. So you can feel as empty as me.
https://battwo.com/chapter/3161516
Thank you
I read comments and I was right, the chapter didn't really fit in and it felt like a timeskip, I'mma hold on from reading till the actual 45 chapter is out