Jang Yoonsung, to Lee Hakyum: I will stay with you あなたの手で抱きしめてよ (I'll hold your hand) 思いっきり (Even it took my life) 望めないものはなにもないから (I won't ask anything, anymore) あなたと (Just you) 2人で (And me)
Lee Hakyum, to Jang Yoonsung: グッバイ (Goodbye) 君の運命のヒトは僕じゃない (Because your fate is not me) 辛いけど否めない (It's hard, but I can't deny it) でも離れ難いのさ (It's not like I can run from it) その髪に触れただけで (Just touching your hair,) 痛いや いやでも (It's so damn painful, yet—) 甘いな いやいや (It was so sweet)
グッバイ (Goodbye) それじゃ僕にとって君は何？ (Really, what are "YOU" to me?) 答えは分からない (I don't know the answer) 分かりたくもないのさ (And I don't want to understand) たったひとつ (But one thing, for sure) 確かなことがあるとするのならば (If you can ask my heart, that—) 「君は綺麗だ」 ("You are so beautiful")
Jang Yoonsung, to Lee Hakyum:
I will stay with you
あなたの手で抱きしめてよ
(I'll hold your hand)
思いっきり
(Even it took my life)
望めないものはなにもないから
(I won't ask anything, anymore)
あなたと
(Just you)
2人で
(And me)
Lee Hakyum, to Jang Yoonsung:
グッバイ
(Goodbye)
君の運命のヒトは僕じゃない
(Because your fate is not me)
辛いけど否めない
(It's hard, but I can't deny it)
でも離れ難いのさ
(It's not like I can run from it)
その髪に触れただけで
(Just touching your hair,)
痛いや いやでも
(It's so damn painful, yet—)
甘いな いやいや
(It was so sweet)
グッバイ
(Goodbye)
それじゃ僕にとって君は何？
(Really, what are "YOU" to me?)
答えは分からない
(I don't know the answer)
分かりたくもないのさ
(And I don't want to understand)
たったひとつ
(But one thing, for sure)
確かなことがあるとするのならば
(If you can ask my heart, that—)
「君は綺麗だ」
("You are so beautiful")