As an obtinate person that reads mtl novels... i think its a decent trans ahahahhahaha
Yeah, it's quite decent. the worst one that i've read almost fcked my grammar irl lmfao
I've been reading more official translation for a few months now, considering how much I read in a day, I think it affected my brain lol
Back then, I still can read mtl, because well, my english was already that bad anyway lol but now because I more familiar with the good translation in the officially released ch, I barely can understand the non-official one, no matter how good it is. My brain just work this bad lmao especially with the sudden change of their name, I just can make my brain re-code them I already read more than 70 ch with the official name, now even if it change slightly it really make my brain overload lmao
(Btw I want to reply to both of you but I can't nagsjsnskajsk)
Ohh, I understand, it's like reading a sentence of a child because it's all over the place lol. I remember reading while trying to make sense out of it, changing and correcting the words because my brain can't handle how wrong it was
Same omg, I'm used to reading official translations nowadays since it's always the official that's available to the stories I read, or either super decent translation no different to the official. Back then my brain wouldn't be able to distinguish any difference as I understand both completely without any problem
Oh shit, the contrast between the official translation and the one that is not is just really high. I can't understand anything the moment I read the non-official one. Might as well waiting