Artist change

chocobuun January 5, 2025 9:03 am

I think some people are confused as to whether or not the artist changed or it’s the same artist but just simplified their art style due to their condition.

I looked at the translation for the credits page for the art and the last art in Chapter 58 is:

각색 윤지선 . 그림 사공

Official translation:

Adaptation Yoon Jiseon • Sketch Sagong

-
-
-
The artists in Chapter 59-60+ is:

각색 수리 · 그림 녹차 씨

Adapted Suri · Illustration Green Tea (Machine translation)

-
-
-

The artists in Chapter 1 is:

각색 수리 • 그림 사공

Official translation:

Adaptation Siri • Sketch Sagong
-
(Diff machine translation but looks like same Korean characters). So it looks like the original artist who did the very first chapter is back, Siri. But I guess according to others, they were sick and likely simplified their art a lot? So the one who did the adaptation in the very beginning is back. Sagong did sketches(?) for the very beginning and later part of Season 2. But Sagong isn’t doing the sketches anymore? And the artist who adapted the later part of Season 2 isn’t there.

<HOPEFULLY FINAL EDIT>
I’m so confused so I went through the season to try and make it clear.

SEASON 1 is all done by the same artist.
Adaptation by Siri, Sketch by Sagong

SEASON 2 is all done by someone new.
Adaptation Yoon Jiseong, Sketch by Sagong

SEASON 3 is back to having the first artist, different sketch?
Adaptation by Siri, Sketch Green Tea (rough translation of name)

Responses