It’s sad the manhwa left out Ines’s full reaction to hearing Carcel was attacked in their room. I’m dropping a rough translation of her reaction from the Korean novel here:
“…l'm so angry. Escalante... this stupid Escalante......"
As such, her affection and anger seethed as if they were going to explode. She wanted to hug him tightly as if strangling him with her awful temper. She wanted to kiss his whole face right away, and bite his lips until they bled. She wanted to take off his clothes and see where he was injured, and even though she wanted to cry, she wanted to harass him in disgust. She wanted to ride right away to Calztela and slap his handsome face. Then grab him by the collar, climb on him and show him who was his master, his wife…
Then she felt like she would cry again like an idiot. With tears streaming down her face. Who was he to make her like this?
'Oh. How new and stupid that would be.'
She imagined the face that would look up at her as she cried blankly. In the end, he would laugh awkwardly, and while laughing, his eyes would be distorted... He would kiss her whole face and tell her not to cry. Cárcel Escalante, who had no pride, and would apologize for his mistakes when he had done nothing wrong.
It’s sad the manhwa left out Ines’s full reaction to hearing Carcel was attacked in their room. I’m dropping a rough translation of her reaction from the Korean novel here:
“…l'm so angry. Escalante... this stupid Escalante......"
As such, her affection and anger seethed as if they were going to explode. She wanted to hug him tightly as if strangling him with her awful temper. She wanted to kiss his whole face right away, and bite his lips until they bled. She wanted to take off his clothes and see where he was injured, and even though she wanted to cry, she wanted to harass him in disgust. She wanted to ride right away to Calztela and slap his handsome face. Then grab him by the collar, climb on him and show him who was his master, his wife…
Then she felt like she would cry again like an idiot. With tears streaming down her face. Who was he to make her like this?
'Oh. How new and stupid that would be.'
She imagined the face that would look up at her as she cried blankly. In the end, he would laugh awkwardly, and while laughing, his eyes would be distorted... He would kiss her whole face and tell her not to cry. Cárcel Escalante, who had no pride, and would apologize for his mistakes when he had done nothing wrong.