hello my fellow readers. the dialogue that you will see here is not verbatim, because the translation in novel updates is shit it started good but the quality went downhill after chapter 3 lmao. anyway, here it goes.
following the manhwa’s chapter 11, as per the novel, the reason wooshin being a piece of shit and acting like he doesn’t know seoryeong is because whenever they cross paths in Blast—he really doesn’t recognize her. so when he saw seoryeong right before his eyes he was shocked as to why she is there.
verbatim, “what are YOU doing here?” because boy was shocked to see owl. and she nonchalantly said, “an agent asked me to get his dogtag for him, i didn’t know someone is showering anyway i’m gonna leave now”
but he didn’t let her and she saw his shoulder and was like “wait that shoulder looks like Kim Hyun” and saw his dick and didn’t think of it at first. wooshin had a one sided argument as he kept on pressing why is seoryeong there in Blast but our girl was literally ignoring him and not answering shit. and after seoryeong got out of the shower room and back to kitchen she then remembered, verbatim, “he also have a curved dick just like Hyun” lemme tell you i died
following day, seoryeong was like tasked to deliver meal to a different squad and had them be delivered on a car since its a lot and surprise surprise! it was wooshin who will “guard” her since it is “dangerous” lol. lmao, there’s a scence where wooshin announced “i’m going to start the car now” and seoryeong said on her mind “who asked?” LMAOOOO and as she was delivering this food she smelled a cologne that Kim Hyun was using and literally like a fucking dog sniff a guy and asked the guy to eat with her and she just want to watch him but when she noticed the guy’s shoulder she was like “nope, that’s not my husband’s shoulder” and she legit said, “nevermind i have to go now”
and wooshin, watched everything, seoryeong sniffing a guy lol and when she came back to the car where wooshin is waiting he was like “what the fuck was that? why are you sniffing some random guy?” LMAOOOO and she briefly said that it is because the guy smelled like his husband, she got curious because they’re wearing the same cologne. and he proceeds to mock seoryeong being scammed something like that all throughout the car ride but she doesn’t give a flying fuck and kept her silence LMAOOOO and he got mad and was like “you have to answer my questions if you don’t want me to drag you to operation in Thailand” and she kept her silence still since she indeed want to tag along loool.
and on Thailand, there had been an accident, a spy attacked where they were staying at. and seoryeong called wooshin to ask for help but that time wooshin is away and doing a mission so he just instructed seoryeong what to do and how fire a gun. he then told seoryeong to ditch Channa and just save herself is she didn’t want to die. but seoryeong didn’t want that and proceeded to rescue Channa. and doing so, she got injured severely, most specifically on her mouth and hands as the her hand couldn’t take the coil of the gun and as her hands is already severely damaged she used her mouth to cock the gun lmao
after she killed the guy, wooshin then arrived at their place and rescued Channa and seoryeong and brought them back to Korea. and 3 weeks later seoryeong woke up to wooshin on her room, and the first thing he did is told seoryeong that she’s fired lol. that Blast is too dangerous for her and she needs to go back to her normal life is she values her life. days have gone by and wooshin no longer visits seoryeong at the hospital, and all of a sudden the CEO of Blast visited her.
still couldn’t figure out if the CEO is a girl or a boy bcs on novel they kept on using “her” “him” i’m confused af but their name is taejoon so i’m gonna assume CEO is a man.
anyway, the CEO visited her showing a gratitude as she saved Channa since Channa is a major asset in Blast as she was their hacker. and CEO then asked seoryeong what she want in return for saving Channa and she said “do you guys kidnap people?” CEO then said “who?” she answered, “NIS chief, anyone on NIS that is powerful or on top of the hierarchy, because is its just regular agent they won’t be able to give what i need”
and the CEO was like “…yeah no” and said he wouldn’t be able to do that so if she thinks another one just let him know and gave her a pamphlet for hiring new agents in Blast.
CEO took a liking to seoryeong because as per his words “i don’t need agents that always get PTSD so easily”. he liked the fact that despite what happened to seoryeong in Thailand she’s so nonchalant about it. so for CEO she got what it takes to be an agent she just now need the skills to be an agent.
and surprise surprise once again, who will be the team leader that will train the new recruits if ever? yes, you’re right. wooshin LMAOOO
so far that what happened until Chapter 30. there’s much more details that i left out.
sharing the link to the novel if anyone wants to also read it.
https://www.novelupdates.com/series-finder/?sf=1&sh=merry%20psycho&sort=sdate&order=desc