yesss also one thing i noticed: during the resolution to that avoidance after they get out of the car and mc confronts ml about the avoidance, there's a moment where they look into each other's eyes and you see that in the ml's eyes, the mc's reflected figure is male with short hair, not female with his long hair. he saw the mc as male in that scene 100% and he was accepting that he liked the mc regardless of his true gender
oh also, in that same scene there was a lot of focus on mc's male parts. the artist drew mc's adam apple, his broad shoulders, his male hands, with more emphasis than normal and purpose, because the ml's perception of mc changed to male and he was viewing him as such.
what a subtle masterwork, massive props to the artist
YES THIS MUST BE WHEN YOONSUNG FOUND OUT, idk how or if Hakyung told him on accident or something but his whole demeanor seems like Yoonsung is wrestling with some deep disturbing thoughts but then he still kisses him!! Maybe to see if he still feels the same no matter if 'Jiyoung' is a girl or a boy?? omggggggggggggg and reading back now everything is so sad seeing that he thought 'Jiyoung' had DIED FUCK SGDJDGSJDHF
Now that I'm calm and thinking about it, Yoonsung might have discovered Hakyung wasn't a girl when he had that period of avoidance of Jiyoung for a bit? Does anyone remember when that was? Hmm, I guess I gotta go reread it and find what chapter that was, I'll reply here when I find the chapter