The mental gymnastics to read is real... but I feel like is more archaic than mtl? Like english with arth thou and etc...
But tbh? It's worth it. A slice of life cultivation comic that doesn't focuses on revenge, fighting and getting stronger to chase after women? I'm in! He just... fits more into the image of an immortal than a 300yo that picks fights everywhere for stupid reasons...
The reading is a bit hard... but it's better than modern slangs in it considering the setting... and after readind it 2-3x it gets easier... honestly it's a comic I end up re reading at least twice per year... which is more than most... xD
I personally enjoy the translation.... It felt like we're in that era where they talk like the translation.....
Yeah! It's a bit hard to read but it kinda makes sense right? If the translation was too modern it would feel kinda weird... like watching a medieval fantasy movie with american audio and modern slangs...
Its hard but enjoyable...
Found this in the last update section and am I glad to have picked this up
Translation is not fluent but it's readable for me
You just have to do some guessing gymnastics in your head haha
The part that some people are most bothered is probably the directly translated chinese idioms?
Can't really do anything since I'm guessing this is mtl?
Not complaining though! I'm already happy I can read this kind plot for free
Thank you for the chapters