I don't understand

BlackKuroi December 24, 2024 9:51 pm

I don't understand, why did he say "I'm going to kiss you ??" Did he ? Why ? Is it a problem with translation ?

Responses
    ely December 24, 2024 10:23 pm

    It is a problem with the translation. In the novel, I believe that dialogue was, “Memorize what I say next in one go. We need to get our stories straight.”

    OmegaChan December 24, 2024 10:37 pm
    It is a problem with the translation. In the novel, I believe that dialogue was, “Memorize what I say next in one go. We need to get our stories straight.” ely

    Well…..close enough lol