MAJOR SPOILER... or so i think

reirei April 24, 2017 5:46 pm

SPOILER
.
....
..
.
.
.
.
.
.

.
......
....
..


OKAY, SO THIS IS THE FAST TRANSLATION IF CHAPTER 57... credit to the translator.

Beginning: the Jumi feels sick
she meets the Hee Bum
Hee Bum: why u ignore me?
Jumi: oh I thought u re listening music
H: no I m waiting for u
J: because of 唯元哥?( The name of another character)
H: no
J: no, he is the reason
H: um u re right, he is
J: I give u 1mins to explain, u two are a great match, so what's the problem
H: he drives me crazy, because I like him more
J: u should know that before, loving someone makes us depressed
J: but we dun hv any other choices
H: really?
H: I feel better when chatting with you, actually I just wanna talk to you, 唯元哥 is just an excuse. I can relax when I am with u
J: what re u doing. I got a cold.
H: it's okay I dun mind
Jumi recalled the conversation between her and Yoo Won.then she think she shouldn't meet the Hee Bum anymore
J: stop. From now on dun talk about the relationship between u n 唯元, I won't give my shoulder to u and won't listen
H: no, dun go away.....
Hee bum: I won't let u go.



So i'm like (⊙…⊙ ) freaking confused. I thought they got together?? or did they not... yet?
Are we going to expect a jumixheebum ending now? please help me think it through ┗( T﹏T )┛

Responses
    Black Star April 24, 2017 5:53 pm

    Oh i really hate jumi ヽ(`Д´)ノ

    Anonymous April 24, 2017 6:14 pm

    so that was the conversation in ch. 57..but oh well, i kinda like the "jumixheebum" ship..they're kinda cute together.. ╮( ̄▽ ̄)╭

    Viira April 24, 2017 6:31 pm
    Oh i really hate jumi ヽ(`Д´)ノ Black Star

    what!? why!?

    joolia April 24, 2017 7:14 pm
    Oh i really hate jumi ヽ(`Д´)ノ Black Star

    go away then ;_;

    Black Star April 24, 2017 7:24 pm
    what!? why!? Viira

    She is driving me mad ヽ(`Д´)ノ
    Has a finger in every pie( ̄へ ̄)

    Black Star April 24, 2017 7:24 pm
    go away then ;_; joolia

    ヽ(`Д´)ノ

    Y@oiHoliC April 24, 2017 7:49 pm

    i don't think it's just jumi that fell in love , from the way howheebum acts ,he likes her too but don't know what to do with his love for woo ,,, i think in the end it would be heebum x jumi though i like it to be the other way !!

    Black Star April 24, 2017 8:00 pm
    This reply will be showed after approved! MOI?

    It's just a slang i think ლ(´ڡ`ლ)

    blue sky lust April 24, 2017 9:40 pm
    This reply will be showed after approved! MOI?

    http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/have-a-finger-in-every-pie ;)
    but i imagining this more like she has a finger in both of this cutie-pies...like in a....no *stopping my perv self*...i won't go any further :P

    Black Star April 24, 2017 9:54 pm
    This reply will be showed after approved! MOI?

    Lol u really american?? ┑( ̄Д  ̄)┍

    Black Star April 24, 2017 9:56 pm
    http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/have-a-finger-in-every-pie ;)but i imagining this more like she has a finger in both of this cutie-pies...like in a....no *stopping my perv self*...i won't go ... blue sky lust

    U are a big help dude (づ ̄ ³ ̄)づ

    jooli April 24, 2017 10:23 pm
    Lol u really american?? ┑( ̄Д  ̄)┍ Black Star

    LoL LoL

    reirei April 25, 2017 2:06 pm

    Why would u hate Jumi? it's not like it's her fault that the two guys was drawn towards her. And base on how she acted so far, everything is just a natural reaction of human interaction/relationship. I mean, she also felt close towards the two but at first she really did consider to just stay away from their business but the circumstances always made it for her to somewhat be involved like how she comforted Hee Bum, maybe she really is a nosy person but also because she is a kind hearted person who knows in what situation Hee Bum/ the two is. Also the time when when they ate with her friend and Yoo Won, she chased after him maube because of guilt or care or something along those line. She can also be seen as somewhat pushover considering how she always just go to Hee Bum's whimses. And I'm assuming we all know what makes a person a pushover.

    in regards of how she fell for Hee Bum, it is only a natural reaction to stay away when you know that maybe it's really finally time to do so. When you have given up and to mend your own ‘heart’ (so cheesy) you must put some distance b/w you and the other person/s involved. But considering how Hee Bum is wavering, confused or undecisive it's not Jumi's fault anymore that things just can't become simple.

    +
    reirei April 25, 2017 2:14 pm

    And one more thing, I/we, cannot really understand what happened overall since that translation is just from chap. 57. Unless, you can understand Chinese and read it all till the latest w/c is 57 in chinese. And what we assumed of what happened without translation can always miss. Anyway, since I only have chap 57 as my basis I am also not really sure what happened before that part but what I can think of is the possible reason why Hee Bum reacted that way.

    reirei April 25, 2017 2:20 pm

    Lastly, based on Jumi's line " u two are a great match" just like what the other commentor said, they may have gotten back together but seems like encountering new problems again. And considering how Jumi has always been their confidant, she has given Hee Bum one last chance to be his listener but just as I said, if Jumi really did fall for Hee Bum, the moment she got rid of the sticker also symbolizes her decision to make an end to their/her involvement/suffering.

    blue sky lust April 25, 2017 7:04 pm
    This reply will be showed after approved! MOI?

    i've got the same problem:P
    i quite like shoujo but i wan't this to be yaoi (or at least stay shounen ai)... boys above girls :P

    Viira April 25, 2017 10:39 pm
    i don't think it's just jumi that fell in love , from the way howheebum acts ,he likes her too but don't know what to do with his love for woo ,,, i think in the end it would be heebum x jumi though i like it t... Y@oiHoliC

    I don't think the way he acts is necessarily enough to say he has romantic feelings. The way he treats her is similar to some of my friendships. But I do think him being so close to her could make Jumi get a one sided crush. We don't know what Hee Bum's sexuality is for sure yet (gay, bi, pan, etc etc) but I think how he is acting currently isn't weird for two people in a close friendship

    +
    Y@oiHoliC April 26, 2017 3:23 pm
    Lastly, based on Jumi's line " u two are a great match" just like what the other commentor said, they may have gotten back together but seems like encountering new problems again. And considering how Jumi has a... reirei

    they got back together in future chapters i mean woo and hee ..but now something is off both heebum and jumi are growing their feeling for eachother and yet don't know what to do with that ,,, woo knew about that too (there is a scene when hee and jumi are watching fireplays together and woo come to hee to show he is his bf) chapater 57 is the big step to reliezing their feelings ,, i think the new chapters will show their love blossom

    +