Basically long story short,
Part 1: (sakura blooming scene) Mai finally get into the same highschool as Makoto. (They're now dating)
Part 2: (Makoto hugging mai) He finally tone down his psychotic tendency. However now he directed it to Mai. (Obsession wise)
Part 3 : (Mai being on his lap) She's basically telling how her brother (atm) decided to keep handcuffing her for 3 days and only letting her go few minutes before their parents return
Part 4 : (Makoto looking serious) Man decides to confess that he and Mai is currently dating and want to apologise and feeling "regret" for ruining the family so much that he wants to hang himself (man is guilt tripping).
Final part : the parents actually supports them (mostly because makoto said he want to khm and hugs him. (Thinking that he's crying out of regret). But Mai corrected the thought in narrative by stating he's actually laughing.
AND THAT'S IT! HOPE IT HELPS! (=・ω・=)
Actually, the novel is much more intense and the ending here feels more civil and probably shojo? friendly. If you're interested in reading the novel. Just copy the title and paste + novel at the end. Goggle often kind enough to bring you to the translated free website
Thank you ! I really appreciate it . This helped a lot . I might check out the novel too bc I am curious
Yeah it was the bestt
Can someone summarize the translation if you know japanese