didn't jay stabbed his stomach in the novel or am i remembering it wrong?