Ugh, please stop translating Ajhussi to "Mister"

literally how are they gonna keep hyung but then change ahjussi, like yall there is no equivalent to calling someone ahjussi in english except maybe uncle which still doesn't come close, SOME WORDS CAN'T BE TRANSLATED like I still can't get over dattebayo being transalated to "believe it" y'all are stressing me outttt

Exactly, some words are just emotions. They all need to be felt and not understood. Period