i dunno where to ask uhm why do they call the baby “medusin”?

Because it means 'jellyfish' in another language

Cause that's what his pregnancy dreams were about - a Korean thing, they believe the dreams when pregnant are somehow prophetic about meeting the kid soul