hmm. it's hard to recall the previous ones I've read but the most recent manga that has plenty of dirty talk are by minase masara. you might check more of her works.
http://www.mangago.zone/read-manga/sweet/ sequel http://www.mangago.zone/read-manga/bitter_minami_haruka/
to make it more interesting, the first seme has a big dick and the uke loves it lol.
give us the link!!!!!
haha... so those two volumes above that I gave are not enough.
But I feel bad sharing this... i'm the source of terrible things again. #-.-)
https://myreadingmanga.info/cannabis-shimaji-rinkan-fuck-josou-shounen-monzetsu-rape-eng/
here's one more dirty talking I recalled. at chapter 4 http://www.mangago.zone/read-manga/follow/
Hellooooooo guys do you know any Yaoi where they talk really dirty like realy really dirty 'ohhhh yeahh thrust me harder deeper thrust your big cock in my ass pussy yeah give it to meeee grind it make my ass upside down ' something kike this or more then this