Im trusting u papi i cant stand the misunderstanding for too long pls just say it pls
The misunderstanding isn't the cliffhanger. The cliffhanger is after something tragic happens. T_T
At this point idc if the cliffhanger ends with the duke or the king dying or getting maimed or getting kidnapped or suddenly they do the juiciest kinkiest honkydory tango wango and they end the season with the duke about to put it in okay pLEASE END THE MISUNDERSTANDING IM ABOUTA SET SOMEONES HOUSE ON FIRE PLEASE
Someone spoiled the misunderstanding and the cliffhanger in the comments if u wanna go look! Both have spoiler warning and its two diff posts
Here are the korean raws if anyone wanted them https://wfwf350.com/list?toon=70040
Reading the English translation after reading an Indonesian version via Google Lens and what I've learned of the language while doing that (the repetition, associating common words with what they mean, etc.) is so weird because I hit chapter 60 and forgot about all of this. T_T
You are all in for a WILD ride. The misunderstanding of why he left will be worked out soon. He has to go with his alliance to where that banquet was held to get his answers, then he comes back and confronts Luhak. The season will end on a major cliffhanger.
I won't be sharing where I read it ahead because that's how translators get in trouble. :/