I don’t like to complain about the translation because it’s still an entire work that has been done for free but it’s kinda bad here, to the point I have a hard time focusing on it. Sentences just don’t make sense or are reversed, like the MC says “He’s not my style at all” and then you can see she talks about him so the sentence is actually “I’m not his style” rather, but it fucks up my brain when the entire story has sentences that switches words and subjects. It’s really hard, and it’s a shame cause the story is great.
I don’t like to complain about the translation because it’s still an entire work that has been done for free but it’s kinda bad here, to the point I have a hard time focusing on it. Sentences just don’t make sense or are reversed, like the MC says “He’s not my style at all” and then you can see she talks about him so the sentence is actually “I’m not his style” rather, but it fucks up my brain when the entire story has sentences that switches words and subjects. It’s really hard, and it’s a shame cause the story is great.