Oh well.

Shi September 1, 2024 4:16 pm

There has been different rules on this site for fan and official translations because of the time difference of when these come out. (If you check out any other story with official translation, these are posted with (official) after the chapter number.)
But it seems the official translation uploader has a different view about it and wishes for me to stop. So, to not make any fights about it, I will respect their decision and will not continue to upload here. Although i do not agree with the way it was done and feel quite disrespected, i do believe that they have priority on uploads.
(After the notice and sending someone a message with “stop uploading over me. Thank you.” is in no way polite, but whatever.)

But for those who liked mine and Jud’s work, fear not, as i do know that official translations take a loooong time to come out, and i am translating this for myself so i will be uploading the rest when it comes out, in other site. (Not sure which one yet, but i will be returning with this information after I discuss it with Jud.)

Thank you for everything, most of you guys are really nice.

Responses
    Shi September 1, 2024 4:34 pm

    Also, I’m quite proud of myself as seeing the official is quite similar to what I translated (๑•ㅂ•)و✧. I’m improving my japanese by doing this lol, after all these days i understand a lot more of hiragana’s and katakana’s. (The machine can only do so much, so most of times i end up checking the phrases and translating them myself or editing the ones the machine managed to get right.)

    lady eboshi September 1, 2024 7:28 pm

    I don't agree with that view either, but I will respect your decision to stop uplouding. thank you for the translation, you're great <3

    Shi September 1, 2024 7:44 pm
    I don't agree with that view either, but I will respect your decision to stop uplouding. thank you for the translation, you're great <3 lady eboshi

    Thank you, it’s not a definite decision as im debating with Jud about what we’re gonna do. But for now, this is it.

    chimmy September 1, 2024 9:01 pm

    So sorry you got treated this way, we really appreciate your translations. At least you're doing actual work.

    Roses September 1, 2024 10:40 pm

    Whatever you decide to do we will respect that, I can say at least for me I really appreciate you putting the effort to accurately translate the raws since the officials are taking forever. I'm very impatient lol I'm 100% on your side as I don't agree with the ignorance of the officials uploader. Don't let their rudeness get to you, you are very appreciated and you are not disrespecting anyone contrary to how the officials uploader feels. Regardless if you decide to stop uploading here I 100% understand.

    blackberry September 1, 2024 10:50 pm

    a shame they treated you like that, still thank you for your hard work!!

    uyu September 1, 2024 10:51 pm

    Please update us

    uyu September 1, 2024 10:51 pm
    Please update us uyu

    Really love your works tho. Thank you

    Nefi September 1, 2024 11:13 pm

    personally, i love reading officials and fan translations (fanlations?) side-by-side, esp when the officials english-ify it too much, so i don't really get what all this territorial bs is about. your translations are good, it's not just about the speed w which the translations come out, it's about the fact that no translation will ever capture 100% of the nuances of the original, so it's interesting to see how different (skilled) translators do it.

    sen September 1, 2024 11:16 pm

    please continue updating us shi! You can upload your translation and they can put the official translation when it comes out

    Nian September 1, 2024 11:27 pm
    please continue updating us shi! You can upload your translation and they can put the official translation when it comes out sen

    Yes, they are so many mangas/manhwas that do it like that, and its reqlly nice to reqd even both versions, becouse sometimes the fantranslations are even better than the originals!! I've noticed it many times already, when i compare both.

    Please Shi, dont stop translating the new chaps on this i wanna know what will happen!! ┗( T﹏T )┛

    They are SO CLOSE to possible BABYS OMG PLSSSSS

    sorcerer September 1, 2024 11:32 pm

    Babe, you're doing nothing wrong! Thank you so much for your tl, please notify us when you choose the site for uploading

    Bloody Sagittarius September 1, 2024 11:58 pm

    The things I like about about fan translation is that they are fast. After all, no one can know if they will still be alive tomorrow and so on, so knowing the ending to our personal favourite story will at least put our mind at ease. Anyways thank you for your hard work.

    Also be careful when choosing new manga website to upload as I have noticed many other manga website going down for good these past few months.
    Cheers

    Natuchipss September 2, 2024 12:43 am

    I'll follow this post so I can know in what other website you'll be uploading the chapters. Thank you for the great job! When I first saw your translations for the chapters, I really thought they were the officials, because of how good they were translated (๑•ㅂ•)و✧

    ≽^•⩊•^≼ September 2, 2024 1:01 am

    Thank you for your translations! It takes so much of your time and effort. I'm so glad it has been helping your english to get better and better, keep enjoying what you do, there's nothing better than dedicating your time doing what you love. Who knows maybe someday you'll get to work in official translations too!

    Moody Jazz September 2, 2024 1:34 am

    Your work is a ten and I will always remember those three incredible days when you uploaded for all of us that were impatiently waiting for an upload on this fire scrumptious manga, thank you for your hard work we love you shi and many good wishes on the website or future plans pls keep us updated c: