Part time partner
Someone like you
Half of me
Shining summer
Don't mix business with pleasure
I'm lil bit confused about 'misunderstood' concept, but maybe try this :
- https://www.mangago.zone/read-manga/gwanggong_industrial_complex_please_candy/
(Wrong precepting sexual preference and role)
- https://www.mangago.zone/read-manga/nekama_punch/
(the ml mistook MC intentions as trying to scam and leech him for a game gift by his roleplay as Girl characters)
- https://www.mangago.zone/read-manga/absolutely_ruined_love/
(The MC get weird first impression of The ML, but not knowing it was his other personality / split personality)
- https://www.mangago.zone/read-manga/metropolitan_nepenthes/
(More like a secret life of superhero, both MC & ML shared place to live but they don't know each of their real identity.
Anyone can you recommend a yaoi where the mc and ml misunderstood each other at first