how do we search for someone's username on this site?

I'm an old mangagoer, but back then it was quite difficult already. Best bet is finding them back in questions/comments and such. Otherwise you can try googling 'mangago (username)'.

What me and my friend did was search it up on Google like (username) mangago