Responses
To be faiiiiiir: it is consistent with their characters. Leo has too much pride and doesn't want to be truthful with his feelings and seem pathetic to JJ that he kind of views as below him. JJ, like before, also doesn't like being honest, open and communicative about what is pissing him off without lashing out or being roundabout. So unless they change, they're fucked basically
„Omg we already used nearly every cliche situation for them and now it’s time to get back together… what else can we doooo? We don’t have enough chaps!“ „got it: fuck buddys“ „genius“