Responses
I feel like someone is trying really hard to push a narrative that just isn't with the translation. Japanese media and that is just.. no.
beta
I feel like someone is trying really hard to push a narrative that just isn't with the translation. Japanese media and that is just.. no.
japanese is real vague with pronouns so its up to the translators to fill in the blank… theyve used he/him for tachibana this WHOLEEE time, but AFTER CHAPTER 132 THEY STOPPED. RIGHT AFTER THAT WHOLE SCENE. isnt that weird? isnt that superrrrrrr weird? hm? they didn’t even use he/him when they got genderswapped again. it’s not that theyre even using she/her which like, would get me mad but then i can just understand the scan team is weird af…but no they keep using they/them. its gender neutral but at a point you just know like, someone is using they/them just to go out of their way not to gender you…? im getting like war flashbacks. i guess the trans experience is everywhere in this manga, even in the translation ^^