Lore Olympus. If you're into myths in general, go read ENNEAD. Its a retelling of the original Ennead from Egyptian mythology, would highly recommend.
"Lore Olympus"
Tho it's a webtoon with quite a unique artstyle
not Greek myth inspired per se, but I think these 2 are set in ancient Greek based on their surroundings and attire:
https://www.mangago.zone/read-manga/crazy_about_me_1/
https://www.mangago.zone/read-manga/the_warrior_and_the_deity/
Oh, I've already read Lore from webtoon. And I'm kinda still avoiding Ennead I'll read the other recos now, thank you guys
My goodness! You just shared a gem! Are you an angel? Tenchuuuuu
Currently curious with greek myths and I wonder if there's greek myth stories inspired that you guys know. I think i read something similar before (a long time ago for me can't remember much) but that was about calypso?
I haven't seen anything related to greek myth since.
Thank you guys in advance ヾ(☆▽☆)
Preferred if it's colored