You probably should stick with MTLs and fan translations if you don't have the reading comprehension for the officials.
this comment is so uncalled for lmfao? some people don't have english as their native language and even if they did why would you say that to op lol. talking as if most fan tls and mtls aren't more incomprehensible
I'm sure you reaslise that the officials are made for people who's first language is English and they cannot dumb it down for non-English speakers. So, if non-English speakers don't understand the officials because the translation is too pristine for them, then, they really should be reading MTLs which most of them prefer anyway.
you don't have to be mean about it tho
"MTLs which they prefer anyway" lmao that is literally not true, you're just talking out of your arse. All OP said was that the language used here is a bit more challenging to read than what they've seen in other manhwas and here you go condescendingly making comments about their reading comprehension. And why should people stop reading something even if it's "too pristine" (in your own words)...like isn't reading text that's more challenging than what you're used to part of the process of becoming more proficient in said language?? Also somebody not being as fluent as you in English doesn't automatically make them a non-speaker. You sound elitist af. This is coming from somebody whose third language is English so ig you don't think the officials are made for me lol. Anyways have nice day ♡
Nvm I just took a peek at your bio and it just gave me the biggest ick...why you posted that comment makes sense now lol. Anw I have no interest in continuing the convo anymore so I'm just gonna block and move on bye
when did i ever said i don't understand any of it lmao??? i just made a point that this manhwa uses some unique words as compared to other manhwas/mangas with OFFICIAL translations as well. The fuck you're on about telling me I don't have the reading comprehension for this? Get a life.
Who hurt you lmao, Op stated a fact, they never said anything abt they prefer this or that, why are you being so rude for no apparent reason?
I do agree tho they can't dumb it down for those who aren't as proficient in the language, Might be a little inconvenient but google exists and tbh the vocab and grammar is a fresh breath from all the badly translated Mangas/manhuas/manhwas on this site
Nobody was saying to dumb it down? (they brought it up for no reason?) That wasn't the point
Agree with what tho, no one said it needs to be simplified for people to understand. That one just interpreted something and got mad on their own. All op said was how this particular official translation is unique from other manhwa's translation. Very Likely comparing 2 official translations and NOT official translation of this eith fan translations.
LMAO you just assumed OP didn’t understand when they didn’t even say having more prose was a bad thing.
Mb then gang
i just feel like the translation uses difficult and unique english as compared to other manhwas