Yus

- https://www.mangago.zone/read-manga/super_seme_sama_to_toki_wo_kakeru_ore/
- https://www.mangago.zone/read-manga/zettai_bl_ni_naru_sekai_vs_zettai_bl_ni_naritakunai_otoko/
- https://www.mangago.zone/read-manga/my_life_in_two_panels/
- https://www.mangago.zone/read-manga/ojisama_to_neko/

(Not sure what you would find relatable, so here's a bunch of stuff that have various relatable personalities.)
Isekai Shikkaku
Bless
Danshi Koukousei No Nichijou
Nan Hao & Shang Feng
Komi-san wa Komyusho desu
Beck
Cool Doji Danshi
Tanaka-kun is Always Listless
Blue Period.
Please Take My Brother Away!
Kimi to Boku