Responses
Yes he did, this one feels wrong, also the dialogue feels like what an outsider would come up with by barely seeing the characters
The original Japanese was something like "an undesirable relationship" or "unwanted friendship", which tracks with how Bakugo viewed their dynamic in the kids' group as he got older. "Leech" felt wrong, though - they could've translated it to "we weren't friends, he just followed me around!"
didnt bakugo say "we were inseparable" when talking abt him and deku being childhood friends..?