Responses
Here's what I think he might've said in ch 6
"There's someone I love too, but I gave them half assed answers so I can't be with them just yet.
The moment I ask them out would be when I totally forget about you/move on from you".
But maybe I'm wrong coz how can the officials be inaccurate? But then it just isn't making sense to me. Ughh. I gonna stop now.
I know this is the official translation but is it totally accurate coz
Series of events from chapter 4 - new years
1. Both meet their exes. Soma whines to wataru how he's madly in love with his ex. Wataru is disappointed. And UNTIL NOW, we haven't seen Soma asking wataru out even once, neither has wataru replied "I can't yet".
2. Time passes and after a job hunt celebratory drinking party, Soma finally asks "let's be together" as in asks him out, the FIRST TIME here and it seems that wataru agrees but not before Soma admitting that he isn't fully over the ex but still.
Now, this scene is obviously taking place way after the new year.
3. In chapter 6, a flashback to new year is revealed ( ch 4 ) and Yoshida tells wataru that Soma said - "I have someone I love too but they can't be with me yet coz I gave a half assed answer but the moment I asked them(wataru) out, I was completely over you.".
What?
How?
When did he ask wataru out again? In chapter 5 right, after new year? So how is he saying he's already asked him out before new year and is telling this to Yoshida on the new year itself? And in none of the chapters did we see Wataru ever telling Soma that he can't be with him coz of his half ass answers. Infact wataru is silently waiting for Soma which ends in ch 5 finally when they start dating.
Also, just after this conversation with Yoshida, he goes to Wataru and literally blurts put " I'm madly in love with my ex". But but....you were just with your ex and you told him you're already over him??? Wtf ?
I know it's not a big deal, lol it's just a manga but I'm being so compulsive. I can't stand it. I feel like Soma went into the past before new year to confess beforehand+ got over his ex beforehand but then magically fell madly in love with his ex again on new year just so he could whine about it to wataru.
What he told his ex and what he told wataru the same day (new yr) are completely different things.
haha I'm gonna kms, I'm so confused but NO ONE is talking about this and now I think I'm the only wierd one glitching -