As a guess... it's probably because their mutual love got confirmed a brothers not romantic interests. It wasn't one sided. And it's probably because Jerry finally acknowledged Eins only loves him as a brother instead of believing he means it in a romantic way.
Wait how did Eins’s route deleted?