did the translators not translate half of the chapters or did the author just straight up ...

did the translators not translate half of the chapters or did the author just straight up cut of some parts from the novel ?? I'm just confused rn because some parts of convos are missing...