wasn't meaning to correct you at all! i meant that who the hell names their kid jail ash
Nono, in fact is the most correct way of translating it! I was meaning to thank you kindly for that my dear ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
And remember, they are Korean and cárcel sounded nice in Spanish for them ... Just that... Omg... It's like calling the male lead "bread" because it sounds nice <<
When you know Spanish and know the meaning of cárcel aswell... (≧∀≦)