Responses
hello i’m translator here it should be explained later on!! also when Shirayuki said “that name doesn’t have good representation” he wasn’t talking about the bully he was talking about the Yakuza that he sent to chase after the bully which is why no one would try to get involved to much. I’m sorry i didn’t explain it that well but yeah despite how horrible he might be the school/his parents would obviously care but if a literal gang is involved in his missing case most people would rather let the police handle it.
I wish they could explain how tf those three bullies were getting away with everything. Like, it's said that the bully who died recently doesn't have "good representation" so the family/school won't make much noise that he's gone but if that's the case... how was he literally so crazy, even to the teacher ahhh or maybe I'm just thinking too much. I'll just enjoy reading about the pretty boy killing off the bullies lol