Sorry, but I did not understand anything from the (chapter) side 12.

this “chapter” it’s not actually apart of the newly released side stories, more like an extra on the authors account

It's just a cute little extra of a day the reader (us) gets to babysit. But yes some things were jumbled.