Isn't it because he wants to ask to live together? That's what I initially thought kusasakabe
He seems more sad and pensive rather than shy and flustered imo which led me to believe he had some sad news and considering she's so excited to be closer and spend more time together in college I just thought that was what he was thinking imo.
why does tani look so stressed/sad is he gonna break up with her