Sounds like puns for "come here" and "go away"....... still pretty terrible names
I'd prefer rion and riga too
THAT'S WHAT I'VE BEEN THINKING
Lol they're explicitly puns and supposed to be dumb names. If you check ch 29 official translation, it's explained in a panel and theor is in the back saying he's glad she didn't name him
I'm not actually sure how the unofficial translator got rion and riga lolol (I agree they're better names but that defeats the point of them)
i get that but like for a more serious story like this comire and goway just sounds so out of place plus rion and riga makes them hella badass
Oh for sure. But I think they're that way to show that our girl is just a goofy person when not having to be serious and Aaron agreeing with her silly names
They might be less silly sounding untranslated but I doubt that given their's response lolol
Oh! I forgot about this 0_0 AHAHAHAHA yeah I get the point of the names now too
WHO THE HECK IS COMIRE AND GOWAY WTH THEY'RE NAMES ARE RION AND RIGA