I don't understand why it's important to upload the officials?? Does it benefit the author in any way? Or is it more accurately translated?? I mean I'd rather continue to read the fan translation than wait for months for the officials to catch up. It kind of breaks the momentum everytime(〜 ̄△ ̄)〜 and I forget the story and have to read it all over again
Well it only benefits the author a little bit since you have to read the officials to actually screenshot them in order to upload them here, but for the most part, it’s just that they’re better translated.
Usually officials are more easier to understand bcs sometimes there are puns or metaphors in the orig language that can be misinterpreted by the translator
Why would a scanlation team continue to waste time they could spend elsewhere working on a series that is now getting translated officially? Moab is already committed to too many projects, it’s good for them to drop one to focus on others.
Why would a scanlation team continue to waste time they could spend elsewhere working on a series that is now getting translated officially? Moab is already committed to too many projects, it’s good for them ... bi-lateral_general
well i guess that makes sense ಠ◡ಠ i didn't thought about that lmao (• ▽ •;)
I don't understand why it's important to upload the officials?? Does it benefit the author in any way? Or is it more accurately translated??
I mean I'd rather continue to read the fan translation than wait for months for the officials to catch up. It kind of breaks the momentum everytime(〜 ̄△ ̄)〜 and I forget the story and have to read it all over again