the closest thing is stalkers game!! at first the mc is content with his stalker, he does the same thing in this manga where he cleans, cooks, takes care of him. however mc starts to hate the stalker after they become more aggressive/proactive in his life
anything similar? stalker-y situation but the stalked person likes it so it's fun