Responses
In a lot of Asian cultures, anyone older than you (as in not related by blood) can be referred to as big brother/sister. English doesn't have the equivalent to that so it sounds weird AS HELL and it makes this scene kinda icky lmao
Aint no way she called him big brother and then kissed him aint no way