I always thought it was a man as well so I’m just as confused as you are
Why do you think there's a possibility that he's a woman? Genuine question, like did they call him, 'Her'? He's been a man to me since the beginning, but in my imagination his voice is like that effeminate, sultry, seductive-bottom voice LOL
The translation had them say “I’m a great businesswoman” recently
It was ch 143, that says it’s the better version
Ohh, damn now I'm also confused
Is the pub owner a woman? I always thought they were a man.
I’m only wondering because it changes the voice I imagine in my head when reading their dialogue.