I wanna be girly

Then do it, nothing wrong with being girly

But I'm a dude

That's okay, clothes can be worn by anyone. Just try it first, then see if you can wear it publicly. Do what makes you feel happy