Responses
Yup, probably for the best, they don't announce a definite date when the series will return (something they should have done a long time ago). Otherwise, it just puts unnecessary pressure on them when they don't deliver and postpone again.
thank you
Hey guys I come bearing sad news. As many of us were looking forward to this series returning this week, unfortunately it won't be. There's also no set date for its return as the artist's recovery isn't where they thought it would be. Anyway here's the translated message from Team Gaji and my bad if parts of it doesn't make sense.
Hello, this is Team Gaji.
We are truly sorry to have to repeatedly notify you of the postponement of our return.
As the artist's shoulder recovery is taking longer than originally expected, we have extended the period of absence (hiatus).
Since it is difficult to give a definitive statement on how long my (their?) body will recover, please understand that I cannot specify the time of return.
I had to say hello to you again with a good piece of work, but I am truly sorry for disappointing you again.
I apologize once again.
After recovery, I will return as soon as preparations are complete and continue the series.
I will do my best to make it happen.
Thank you