Probably something more embarrassing, maybe along the lines of "Please I want your big fat cock inside me to breed me until I'm impregnated by your seed"
Maybe I read too much unhindged stuff but that's what first came to my mind when he said it's not the same but it'll do.
what.... what did Nergal originally want Leon to say... the phrase was already pretty wild lol. thoughts are being thunk......