Just want to say thank you translator for the confession culture in Japan since I never knew that. I was so confused because if someone confesses their genuine feelings to me, my automatic reaction would be to kindly reject (if I don't reciprocate) to be respectful and not give false hopes. So reading the translation note makes sense now, thank you! (づ ̄ ³ ̄)づ
Just want to say thank you translator for the confession culture in Japan since I never knew that. I was so confused because if someone confesses their genuine feelings to me, my automatic reaction would be to kindly reject (if I don't reciprocate) to be respectful and not give false hopes. So reading the translation note makes sense now, thank you! (づ ̄ ³ ̄)づ