Chapter 12 already existed it's just no one uploaded or translated it. Up to chapter 16 is complete..it's not completed yet though but I think the volume is
Oh thanks for the explanation. Pity that translator sometimes dropped a story still ongoing.
There are at least 22 chapters published so the author is definitely working on it. She is very active on Twitter too.
Yeah the manga has much more japanese chapters. Its just no one was fan translating this and I think its cuz its being officially translated now.
But issue was, the official translation only caught up to volume 3 which is where chapter 12-17 is. So you can actually buy the latest volume digitally on amazon right now. I think the current uploader did this and is slowly releasing the chapters for the volume. After that, English volume 4 will physically release in July (chapter 18-23 im guessing)
What's their twitter?
It's @hnhr_mgr
It's all in Japanese but twitter has the "translate" option so you can still read her tweets in English.
I’m happy to see a new chapter but what’s bothering me a little is the long time before chap12. I hope the author didn’t have some problem or if there was, that those problems had ended.