Translation and plot understanding

hellostinkykitty February 10, 2024 4:35 pm

Why does everyone keep saying that they can't understand the plot and that the translations dogshit? It's literally fine to me and the plot is 100% understandable and easy to follow. Like there hasn't been a moment when I thought "damn wtf is this even trying to say" it's all coherent to me~

Responses
    Cute_KittenZ February 11, 2024 12:46 am

    You da best mtl reader <3

    Heterophobic February 16, 2024 10:59 am

    Well for us, it's not 100% understandable. We may be able to follow on what's happening based on the actions and some "understandable" dialogues, but sometimes there are just some important information you can miss just because of a not that good translation. Not everyone is like you, not everyone can understand the story reading a not that good translation, some are bound to complain. Welp we're happy now that someone's uploading with a good translation, an official translation, at that. (▰˘◡˘▰)