Before the translator used Kyle, now it’s Lyle. Which one is it? And why change it?
Carlyle*
He didn’t change it as far as I know. It’s just the nickname Ash uses. He is still calles Carlyle
Kyle is karlyle's broAsh calls him lyle as a nickname
Karlyle is the right one, the novel author corrected that on her twitter. I think she wants the brothers to have the same first letter in their names- Karlyle and Kyle (the younger brother). Lyle is Karlyle’s nickname
Before the translator used Kyle, now it’s Lyle. Which one is it? And why change it?