Responses
여보 yeobo - used by married couples
자기야 jagiya - can be used by any couple
both of them means "darling" "honey" etc
i searched for the raws and the original is
자기라고 불러봐
literally call me baby/darling/honey
Thank you!!
If so, from what? (I ask, not being able to read Korean, but sometimes we do get more literal translations of pet names!)