Responses
All the recent translations are defo AI. I've used AI to translate stuff for myself before, somewhere between Sept + Nov the program i use for it has started auto inserting words like baby, instead of honorifics like senpai. It's probably deliberate sabotage, or the AI been in about AO3 or something. It's annoying af but it is what it is lol.
don't put words like dude, man, baby lmao
it's so ooc